| MOTHER AND SON CONVERSATION |
Mother: why have you got up so early today? মা: তুমি আজ সকালে। উঠলে কেন?
Son: I've to take an exam; today. ছেলে: মা আজ আমার পরীক্ষা আরম্ভ।
Mother: when will you go? মা: তুমি কখন যাবে?
Son: At Nine, what's there for breakfast today? ছেলে: ন' টায় তুমি আজ কি রান্না করেছ?
Mother: I'll cook now, tell me what you'd like? মা: আমি কিছুই রান্না করিনি। তুমি কি খাবে?
Son: Anything which can be prepared fast. ছেলে: তুমি মা তারাতারি তৈরি করতে পারবে।
Mother: will parathas do? মা: পরটা খাবে কি?
Son: No, they cause Constitution. ছেলে: না ওতে কোষ্ঠবদ্ধতা হয়।
Mother: The curd is also ready. মা: দইও রয়েছে।
Son: No, mother! Make some green vegetable. ছেলে: না মা কোনও তরকারি বানাও ।
Mother: Now you suggest? মা: কি তরকারি তুমিই বল।
Son: Spinach with potatoes. ছেলে: পালংশাক আর আলুর তরকারি।
Mother: Fine.Anything else? মা: ঠিক আছে। আর কিছু?
Son: Could I have some sweet dish too? ছেলে: কোনো মিষ্টি জিনিস ও কি পেতে পারি?
Mother: would you like carrot halwa? মা: তুমি কি গাজরের হালুয়া খাবে?
Son: No, it will take too long. Kheer will do. ছেলে: না,এটা করতে অনেক দেরি হবে, আমার মনে হয় পায়েস আর ও তাড়াতাড়ি হবে।
Mother: But there is hardly any milk. মা: কিন্তু দুধ খুব কম রয়েছে।
Son: well leave it. I'll have sugar and curd. ছেলে: ঠিক আছে, তবে আমি দৈ-চিনি দিয়ে খাব।
Mother: It's getting late, you first take a bath. মা: দেখ!দেরি হয়ে যাচ্ছে, আগে স্নান করে নাও
Son: But first I have to polish the shoes. ছেলে: কিন্তু প্রথমে আমার জুতো পালিশ করতে হবে।
Mother: Didn't you do that yesterday? মা: তুমি গতকাল করোনি?
Son: Yes, I did. Today I've to go to the university campus. ছেলে: আমি করেছিলাম, কিন্তু আজ আমায় বিশ্ববিদ্যালয়ের যেতে হবে
Mother: You'll just waste time in polishing. মা: পালিশ করতে শুধু শুধু সময় নষ্ট করবে।
Son:No.I'II be meeting many friends today. ছেলে: না মা!আজ আমাকে অনেক বন্ধুর সঙ্গে দেখা করতে হবে।
Mother: O.k., hurry up. I'm going to the kitchen. মা: ঠিক আছে! তাড়াতাড়ি কর। আমি রান্নাঘরে যাচ্ছি
Son: I've had my bath, mother. Lay the table. ছেলে: মা, আমার প্রধান হয়ে গেছে। খাবার দিয়ে দাও।
Mother: Table is already laid. মা: আমি ইতিমধ্যে বেড়ে দিয়েছি।
Son: My good mother! Bless me. I'm going. ছেলে: আমার ভালো মা!আসি মা, আশির্বাদ কর।
Mother: May God be with you! মা: ভগবান তোমার সহায় হন।
| AT HOME WITH A FRIEND CONVERSATION |
Rabi: Who are you?
Rahul: I am Rahul.
Rabi: Ah, what a pleasant surprise! Please come in. Be seated.
Rahul: Where is your younger brother?
Rabi: I don't know where he is. Well, would you like to have tea or coffee?
Rahul: Tea is better.
Rabi: You look tired today.
Rahul: Yes, I am feeling sleepy.
Rabi: But I had a sound sleep last night. Will you take a rest for a while?
Rahul: But will you not feel disturbed?
Rabi: No, there is no one inside. You may sleep if you wish.
Rahul: Then make a bed over here. Who is knocking at the door?
Rabi: None. You look dead tired. Take bed, please.
Rahul: Let us have a chat.
Rabi: No, you have been out since morning. You are dosing.
Rahul: Thanks. Please wake me up in time.